Leseprosjekter / Readingprojects
(The English version is below the picture of my latest catch)
De siste månedene har jeg virkelig funnet lesegleden igjen, etter lang tids dvale. Når man er deprimert, eller fryktelig travel, da prioriterer man ikke å sette av så mye tid til lesing. I alle fall gjorde ikke jeg det. Men nå har jeg endelig kommet i gang, og da er det nesten vanskelig å stoppe. Det begynte med at jeg skumleste ukeblader. Jeg abonnerer på kamille, som lander i postkassen min annenhver uke, og etterhvert begynte jeg å lese dem litt nøyere.
Det har seg sånn, at når jeg var dypest inne i depresjonen, så hopet det seg jo opp, med uleste magasiner. Og til slutt tok jeg fatt på den enorme haugen som hadde samlet seg opp i løpet av godt over et år. Det blir jo noen blader av det på så mange måneder!
Da jeg endelig hadde kommet meg igjennom bunken med Kamille, begynte jeg å glede meg til neste nummer fant veien til postkassen min. Og kan nå kalle meg selv for en ivrig leser av Kamille hver gang det kommer ut.
Ettersom at det tross alt ikke tar mange timene før jeg har lest bladet, kom savnet av noe mer å lese på, men bøkene jeg hadde i bokhyllen min virket litt tunge og vanskelige til mitt litt trøblete sinn, så jeg måtte finne på noe mere lettlest. Valget falt da på pocketbokserien "Sofia på Måkøya", skrevet av Kristine S. Henningsen. Jeg samlet opp noen bøker etter å ha lest den første, siden jeg fikk et lite lesestoppanfall. Men det gikk ikke veldig lenge før jeg satte i gang igjen, og denne gangen gikk det veldig radig. Bøkene er lettleste, og jeg ser for meg min eks manns barndomssted Havøysund når jeg leser. Der har jeg vært flere ganger, og kan lett se for meg handlingen i boka.
I det siste har jeg begynt å lese flere bøker i bokhylla mi, og lånt noen også. Så lesegleden har endelig fått overtaket på mitt nedstemte humør.
Av bøker jeg har lest, kan jeg nevne:
Jeg holder nå på med en bok på nett som jeg fikk anbefalt av en venn. Den handler vel egentlig om meditasjon, men han mente jeg ville ha nytte av å lese den siden jeg sliter med negativitet til tider: The miracle of Mindfulness.
Jeg føler meg ikke veldig engasjert må jeg innrømme, og spesielt ikke når en ny utgave av Sofia på Måkøya var å finne i butikkhyllene denne uken. Men likevel, jeg skal jobbe meg gjennom den. Ønsker jeg hadde den i hånden, i stedet for kun på nett :)
Jeg gleder meg nå til å kaste meg over flere bøker jeg har i bokhyllene mine, som jeg har arvet og fått i gave. Så det blir ikke mye tid til å kjede seg fremover, enten været er godt eller dårlig.
 |
| Min siste fangst / My latest catch |
English version
During the last months, I have found back the joy of reading again, after a long time sleep. When being depressed, or very busy, then one just don’t make it a priority to read. At least I didn’t make it a priority. But now I am back to old habits, and then it’s almost impossible to stop. It started with reading quite quickly through magazines I got in hand. I am subscribing a Norwegian magazine called Kamille. I find it in my mailbox every second week. After a while I started to read those a bit more eagerly.
When being into the darkest depression, all the magazines piled up. And after about a year, I started reading it. Then you can imagine the huge pile of magazines that I had been collecting.
When I had finally got to read through the whole pile with Kamille, I started to look forward to the next issue that would find the way to my mailbox. And now I can call myself a dedicated reader of Kamille every second week.
It doesn’t take many hours to read a complete magazine. And I started to feel like reading more, but the books I have in my bookshelves, seemed a bit too heavy for my fragile mind, so I had to find something that was easy to read. My choice went to a paperback serie called “Sofia på Måkøya”, written by Kristine S.Henningsen. (I am sorry, no English title here). After reading the first one, I kind of got busy and stopped reading for a while. I still got the paperback books, and collected a few of them before starting to read again. And when starting to read, it came so easy, I was finished in short time. The books are easy to read, and I can very easily picture the place where my ex husband grew up, Havøysund. I have been there many times, and when reading, it feels like I am back there.
Lately I have started reading books from my own collection in my bookshelves, and I did even borrow a few from friends. So the pleasure of reading has finally taken control over my depressed mood.
These are some of the books I did read lately:
I am now reading a book online, that I was recommended by a friend of mine. It is actually about meditation, but he meant I would find a good use of reading it, since I have a negative mind sometimes: The miracle of Mindfulness.
I must admit I don’t feel totally into that book, and especially not when a new version of Sofia på Måkøya came to the store this week. But still, I will read the complete book, wishing I had it in hand, and not only online.
I am looking forward to read all the books I have in my bookshelves, as I have inherited and received as gifts. So there will not be much opportunity for boredom the next year or so, no matter if the weather is good or bad.
